filial piety
美 
英
英漢解釋
例句
Filial piety has long been a tenet of traditional Chinese culture and is a core concept of Confucianism.
孝道一直是中國傳統文化的基本信條，并且是儒教的核心思想。
Filial piety, the people of this also, one of the only parents who know how Thanksgiving can be regarded as a complete person.
孝，其為人之本也，一個只有懂得感恩父母的人，才能算是一個完整的人。
Father's death, he divided into two possessions, to the two brothers, his mother was given the support, the mother of a very filial piety.
父親死后，他把家產分作兩份，給了兩個弟弟，自己獨取母親供養，對母極孝。
At least the Chinese have thousands of years of filial piety - a hallmark of the moralities of this venerable nation.
至少中國有數千年的“孝”的價值觀念——一個標志這是個有可敬的道德的國家。
Less than a year old, I played a small the story of a crow, and so it goes for her analysis of a small crow of filial piety.
不到一年，舊事重提，我又跟她講起了小烏鴉的故事，如此這般為她分析了一番小烏鴉的孝順。
According to this deduction, how can you say that a man of supreme benevolence has no filial piety in his heart?
依照這樣的推論，你怎么可以說有至高無上仁的人，心里沒有孝順這樣的成分呢？。
No, it is of great significance, but is not merely a only the word, and it is promoting Chinese filial piety the elder the fine tradition!
不，它有極大的意義，可不光只是一個單單的字，而且是弘揚中華民族孝敬長輩的優良傳統呢！
The reasons of Biography filial prosperous are the enhancing of the concept of filial piety and the rise of aristocratic families, etc.
孝子傳繁榮有社會孝觀念的加強，世家大族興起等諸多方面的理由。
Filial piety, docile, a dedication of the man, but must be nice to me, won't let me again being hurt.
孝順、善良、有事業心的男人，但是一定要對我好，不會讓我再次受到傷害。
There is old saying: " filial piety" . This is often people hanging out at the mouth, it contains the greatest love of all.
有句古訓：“百善孝為先”。這句是時常掛在人們嘴邊的話，卻蘊含著人世間最偉大的愛。
The concept of filial piety of "The Book of Rites " had exerted a tremendous influence on the Western Han society.
《禮記》的“孝”觀念對于西漢社會產生了重要影響。
The wish create me together with sincerely future happiness life of, good-hearted, have the filial piety but kind man is companion!
愿與我誠心攜手共創未來幸福生活的，有愛心，有孝心又善良的男士為伴！
The remolding concept of rural filial piety has considerable significance for family stability and social harmony.
農村孝道觀念的重塑對于維系家庭與社會和諧穩定具有十分重要的意義。
Ruling the nation by the filial piety was the principle of governance and administration characteristics in power during Tang Xuan' zong.
以孝治天下是唐玄宗的治國原則和施政特點。
But if the consent of the old man is in a nursing home in a nursing home, then agreed, or rather not unfilial filial piety.
但如果入住養老院是征得老人同意的，那么入住養老院非但不是不孝，還是大孝。
From the point of view of social ethics, the essential meaning of filial piety is respect for the old.
從社會倫理學的層面看，孝的本質含義是“尊老”。
Filial piety and fraternal respect are not be taken in the narrow sense of referring only to one's own parents and brothers.
但孝悌二者，卻又不是那么狹義，只顧自己的父母兄弟而已；
The concept of "filial piety" and the theory of "Both loyalty and filial piety are not attained"
“孝”的概念與“忠孝不能兩全”說
in China, the concept of family, children grow up to need filial piety had hard raising your parents.
在中國的家庭觀念中，孩子長大了就需要孝順曾經辛苦養育你的父母。
Let us start from today, from the beginning of filial piety mother, you learn to Thanksgiving!
讓我們從今天開始，從孝順母親開始，學會感恩吧！
Only the care of a parent to do all that filial piety is the real.
只有呵護了父母心去做的一切，才是真正的孝順。
A Legal Analysis of the Traditional Chinese Ethical Concept of "Filial Piety"
傳統“孝”倫理的法律分析
Inherits brings honor to the filial piety culture essence, to constructs the socialism harmonious society to have the vital significance.
繼承弘揚孝文化精華，對構建社會主義和諧社會有著重要的意義。
Of our parents have to bear in mind is to watch their parents watch their own future, filial piety should be timely.
為人子女者要切記，看父母就是看自己的未來，孝順要及時。
Just as filial piety being the most basic moral quality, filial piety education is the most basic moral education.
孝是人最基本的道德品質，孝德教育是最基本的道德教育。
But for all his stress on filial piety, Mencius wanted children treated "with the kindness due to youth" .
但對于強調孝道的孟子，他希望孩子們能從小就學會善待他人。
We must dialectical and realistic analysis the traditional concept of filial piety and absorb their essence and removed its dross.
因為道德都具有繼承性，我們對傳統孝觀念可以進行辯證的、實事求是的分析，吸收其精華，剔除其糟粕，批判地繼承。
A filial piety, good-hearted, have the person of a sincere person, who do not love? I believe in the future days, liyuchun will go better!
一個有愛心、有孝心、對人真誠的人，誰不愛呢？我相信在未來的日子里，李宇春會走得更好！
hsiang, at nine years of age, could warm (his parent's) bed. filial piety towards parents, is that to which we should hold fast.
東漢人黃香，九歲時就知道孝敬父親，替父親暖被窩。這是每個孝順父母的人都應該實行和效仿的。
Violation of filial piety, "The first of a hundred virtues, " sometimes was punished by death within the clan.
原注二：“白善孝為先”，不孝之罪有時候是嚴重到可以用家法處死的。
Several of the young people she interviewed saw filial piety as a basic requirement in a spouse.
她訪問過的一些年輕人認為，孝心是對配偶的最基本要求。
Tracing it to its cause, they are closely related with filial piety of tradition and shame culture characteristics.
究其原因，同性戀者倫理困境與我國傳統孝道與恥感文化特質息息相關。
Inheriting and Going Beyond "the Traditional Filial Piety" --An Investigation of College Students'Thought of "Filial Piety"
對傳統“孝道”的繼承和超越--大學生“孝”觀念調查
He had two grandsons and a granddaughter, only two of them have inherited his father's idea, not filial piety grandpa.
他有了兩個孫子和一個孫女，只是其中兩個都繼承了他爸爸的思想，不孝順爺爺。
About the time of completion of Filial Piety, this thesis will start from the ideology and content to infer its approximate completing time.
對《孝經》成書時間的考證，本文將從《孝經》思想內容入手，推斷其大致的成書時間。
Secondly, with the law playing a catalytic role, the construction of filial piety can be effectively implemented.
通過榜樣作用，進行典型引導，在全國范圍內弘揚傳統孝道。
"Filial piety" was fleeting attachment, "filial piety" is unable to reproduce the well-being.
“孝”是稍縱即逝的眷戀，“孝”是無法重現的幸福。
If he feels that target "must" filial piety elderly people, you must not be "never" He loved old people selling account.
如果他覺得對象「必須要」孝順老人家，你絕不能「永遠不」對他疼愛的老人家賣帳。
I never give you happiness, ask god to give me more time, let me, I really good filial piety fear of losing.
我從來沒有給過您快樂，祈求老天能給我多點時間，讓我孝順父母，我真的好害怕失去。
The last thing to be neglected is to observe the filial piety.
世界上最不能等的事——孝順！
